CAP SIZUN : le port d'AUDIERNE et le port de PONT CROIX
Droits du marquis de ROSMADEC MOLAC[1], seigneur de PONT CROIX, sur les ports d’AUDIERNE et de PONT CROIX.
I -Description du port de PONT CROIX, trève de BEUZEC CAP SIZUN, d’après l’aveu ROSMADEC MOLAC en date de 1682, au Roi :
Folio° 2 R° « Pareillement le devoir d’issue et d’entrée du port d’audierne et pont croix appartenant audit seigneur scavoir sur chacun thonneau de vin[2] qui se décharge audit havre et qui vient par le la rivière de Loire en pot de vin et treize deniers monnaie et sur chacun thonneau de vin de la loire en pot de vin ( ) deniers de monnaie et deux deniers obolle, de décharge tant audit port d’audierne que de pont croix, en minot de chacune ( ) qu’on décharge audit havre ……
Qu’aussy ne peut aucun vaisseau charger n’y décharger ( ) ny dillastrer audit havre sans congé et permission dudict seigneur marquis ou son commis et préposé …..
Davantage ledit seigneur marquis de mollac ( ) avoir de tout temps immémorial quinze deniers monnaie sur chaque tonneau de froment quy se décharge audit havre d’audierne et celui de pont croix et sur chaque porc deux deniers ».
Folio °2 Verso° « Comme aussi audit seigneur marquis de Molac appartient les lods et ventes de chacun vaisseau ou navire qui se vendent audit havre et autres lieux au cas qu’il le soit dudit havre qui est le huitième de mil de lieu valent è sols six deniers monnaie sur le tout par forme de commission lequel droit sur vin, sel et autres marchandises ensemble le droit de pêche sur ( )
( ) Paroissiens de Plouynec à Plozevet qui est scavoir trente sols et six mesures chaque homme qui vont à la dite pêche et qui demeurent entre le port d’audierne et le chemin du bourg de plouynec au bourg de keridreu et ceux quy sont au dessus dudict chemin en ladite paroisse et ceux de plozevet vint sept sols et six ( ) à présent affermé à honorable homme Jan de l’escluze[3] sieur des Hoguettes pour la somme de deux cent livres par an ».
II - Description du petit bourg et port d’AUDIERNE, simple de la paroisse d’ESQUIBIEN, d’après l’aveu MOLAC[4] 1682 au Roi
Nota : Le bourg d’AUDIERNE figure avec son quai, sa place publique, ses rues bordées de maisons des maîtres de barque (voir le plan d’AUDIERNE)
Les maisons des maîtres de barque avaient été construites sans autorisation, par les habitants d’AUDIERNE, avec les pierres des ruines du vieux château d’AUDIERNE.
« Audiene en la susdite paroisse d’Esquibien avec un parc et pièce de terre atenant audict vieux chasteau contenant demy journal[5] de terre chaude en un costé estant à l’oriant audict parc nommé Roz ar chastel appartenant audict sieur de Lezurec[6] donant d’occident sur autre parc nommé ar Castell appartenant aux enfants du sieur Pratmoullac Cariou[7] doriant sur le grand chemin quy conduit dudict village de queridreuch audict Audierne, du midy village de Quervreach audict audierne du midy sur maison et jardin à Louis Berthevas[8] et de septentrion sur les frostages du village de querivrach ladicte montagne contenant demi journal terre froide de dessus lesquels hérittages est du de cheffrente audit seigneur marquis de Mollac trois sols et quatre deniers monnoye par chaque terme de la chandelleur
Pareillement cognoist et confesse ledict Seigneur marquis tenir et rellever de sa Majesté en la susdite paroisse proche fief du Sieur de Lezurec sur terres maisons rentes, cheffrentes et autres droictz seigneuriaus lui appartenant en ladicte ville daudierne
Scavoir L’arrière fieff sur ladice ligence[9] et dix sols monnoye de cheffrente dessus la maison autrefoy à marie le Bourdon veuve Thomas Edy et a présant à Hervé guillou et françoisse choariel[10] sa femme ensemble sur le jardin derrière et autres ses appartenances donant du midy sur maison a Sébastien le Capiten[11] Clette cante[12] et femme du septentrion sur autre maison a Guillaume Cabusson d’occidan sur ledict parc appele parcq ar coz castell et d’orian sur la Rue de querbuzullic[13] a audierne
De plus sur autre maison autrefois a Guillaume Melguen et consortz ses yssues et appartenances tan devant que derrière avecq ses jardins et courtilz a présan audict Capiten et Canté et femme donnant de septentrion sur le pignon meridionnal de la précédante maison du midy sur maison au Priser[14] doriant sur ladicte rue
De plus pareil fieff sur les droictz seigneuriaux dudict sieur de Lezurec et trois sols de cheffrente sur ladicte maison audict le Capiten alain quillivic[15] et femme yves et René le Priser et les herittiers enffants et hérittiers à déffunct pierre et yves le priser quy consistent en trois maisons s’entrejoingantes avec leurs yssues appartenances et dependances et jardin devant et derrière lesdites maisons donant d’occidan sur le pignon oriental de la maison de Marie le Bihan et Marie Richart du midy et occident sur ladicte rue quy conduict de querbuzullicq audict audierne
Item pareills droicts de supperiorité sur la proches dudict sieur de Lezurec sur ladicte maison à ladicte Marie Bihan et Marie le Bian autrefoy a Guillaume Brehonnet[16] et ensuitte a jan le Bihan dict bigot et Janne le Douirin[17] sa femme donnant doccidant sur maison en partie audict sieur de Lezurec et à Jan Porlodec[18] sieur de queristen doriant sur le pignon occidental de ladicte maison et devers du septemntrion sur ledict parc an coz castelle du midy sur ladicte rue quy conduict de querbuzullicq à l’esglise Saint Rumon dudict audierne Ensemble sur un courtil et jardin depandant et vingt et quatre sols de cheffrente audict sieur de Lezurec de dessus lsdict hérittages Donnant ledict jardin et courtil quy contient dix cordes doriant sur la rue quy conduit au marché du village de quarbuzullic, doccidan sur maison et courtil audit Porlodec et audict Sieur de Lezurec, de septentrion sur ladicte rue quy conduict A Saint Raymond du midy sur maison à Guillaume le Bloch[19] fors qu’elles sont sepparées d’une vanelle.
De plus la seigneurie dominante sur la prochaine ligence d’icelluy Sieur de Lezurec sur une moittié de Maison avec les yssues et appartenances appartenant autrefoy a Jan goalmeur ensuitte a denis guillot et femme dont la moittié dudict guillot est escheu par desherance audict sieur de Lezurec et qu’il tient prochement dudict seigneur marquis de Mollac sauft…(issisible papier noirci)….foy a lui disputté cette desherance…(illisible). …Une moitié apapartient à présent audict sieur de Queristin donnant ladicte maison du midy sur ladicte rue quy conduit de Querbuzullic a l’église Saint Raymond et d’occident sur maison à François le Sicourmat et Piriou et du septentrion sur ledict parc arc coz castell sur quoi estoit du de cheffrante audict seigneur de Lezurec la moittié de vingt cinq sols monnoye et deux merlus secs
Plus sur le pavillon estant au midy et audevant de la susdite maison …dont une moittié ledict Sieur de Lezurec la prétand ….et l’autre moitité appartient audict sieur de queristin[20] et dessus le total luy estoit deub de cheffrante six sol aux meusures condition que devant
Item pareil fieff (de supériorité) suivant sur autre maison autrefoy a claude blaznchar (Blanchard seigneur de Kerouarne) et à présent audict Sicourmat et femme donant et ouvrant du midy sur ladicte rue de querbuzullic à l’esglise du nort sur ledict parq arc oz castell dorian sur la susdicte maison sus enbonnée et doccidan sur autre maison et jardin au susdict Sicourmat et femme de dessus laquelle luy est deub de cheffrante pareille moitie de vingt cinq sol de monnoye et deux merlus siz de dessus ladicte maison à Guillot
Plus larriere fief sur le proche dudict sieur de Lezurec et douze deniers de cheffrante sur autre maison audict le Sicourmat son jardin derrière donant du midy sur ladicte rue quy conduit de la rue de cleden à l’esglize du nort sur le susdit parcq arc oz castell, d’orian sur ladicte maison derrnière mentionnée et doccidant sur une vanelle quy est entre ledict jardin et une maison a guillaume le Bloch cy devant et a presan à daniel canevet[21]
Pareillement la seigneurie supperrieure et dominante sur la prochaine ligence dudict sieur de Lezurec sur un parc clos de murailles appelé parc arc oz castel appartenan en fond aux enffants dudict sieur de pratmoullac[22] et sur cincq sols thournoy et luy deub de cheffrante de dessus icelluy contenant un journal terre chaude donant dorian sur ledict cotteau et montagne nommé Roz an Caztell doccident et montagne, nommé roz ar Caztel d’occidan et septentrion sur terre du village de quervreach et du midy sur le mannoir et yssues de coz castell
Item sur jardin clos de murailles dont la moittié appartient aux hérittiers de marie le Sodec[23] et lautre moittié au Sieur Jan porlodec et cohérittiers et enffants et herittiers de feu Sieur de querancorre[24] …(illisible)…jan le Bis et femme ensemble la cheffrente……audict sieur de Lezurec de dessus icelluy donant doriant sur parc derriere emboné du midy sur les yssues ducit coz castell et du nort sur terre de quervreach
Davantage pareille droict de supperioritte et d’arriere fieff sur autre maison et jardin derriere et cinq sols et de cheffrente appartenant a Louis Berthevas et femme donant dorian sur ladicte rue conduisant de querbuzullicq à audierne doccidam sur vanelle sepparant ledict jardin dudict parq pratmoullac du midy sur maison a nicollas le Bourdon et du nord sur ledict coteau
Comme aussy suivante maison et jardin derriere et cindq sols de cheffrante et autres droictz seigneuriaux de prochaine ligeance appartenante a nicollas le Bourdon et jan cappiten donant dorian sur la susdicte rue doccidam sur ladicte vanelle due septentrion sur ladicte maison et jardin de Berthevas et du midy sur maison et jardin à marie Steffan
Deplus larriere fieff sur maison autrefoy à mathias germain et a présan a yves Perennes et trois sols de cheffante donnante dorian sur ladicte rue de septentrion sur ladicte maison au susdict Capitain et Bourdon doccidan sur ladicte vanelle et du midy sur maison a Francoise le Sicourmat
Plus la seigneurie de supperiorité et dominante et autres droits d’arrière fiefff sur ladicte maison à la …veuve Guillaume le Clercq[25] donant et ouvrante doriant sur ladicte rue doccidan sur ladicte vanelle et (papier noirci) …ladicte maison audict Perennes et du midy sur
..(illisible papier noirci).
Nota : autres sources : « ESQUIBIEN les domaines devoirs seigneuriaux dus et accoutumés dessus les terres et héritages cy après scavoir dessus la part du colombier, ruines de lesongar, toutes terres vieilles mazières de maisons par Cleden le CLERC qui doit 1 comble de froment et pour le colombier la somme de 20 livres ». « Cleden le CLERC doit à la chandeleur 20 sols sur une tenue près de Lesongar et de Kerboul « chefrente sur un pré appartenant à Messire de la HAYE[26] » « Sur un moulin à vent de Lesongar appartenant à Messire de la HAYE, tenu par Cleden le CLERC »
Suite du texte :
Item sur applacement de maison et jardin à loccidan dicelluy et quy est sittué entre ladicte maison à ladicte le Sicourmat et celle dudict Cabusson donant dorian sur ladicte rue et doccidan sur la susdicte vanelle appartenante a Jan et marie Steffan et desquels herritages est aussy deub de cheffante audict sieur de Lezurec six sols
Davantage pareille fieff et droicts de juridiction sur ladicte maison de guillaume Cabusson son jardin derrière et maison a forge au devant donant ladicte maison et jardin dorian sur ladicte rue du nort sur ladicte yssue doccidan sur ladicte vanelle, et du midy sur maison aux mineurs de francoise le moan, et ladicte maison a forge doriant sur ruisseau devallant de la fontaine à la grève doccidan et du nort sur ladicte ruelle du midy sur maison autrefoy à Corentin le gouill[27] et a presan à la veuve et aux enffants de claude sinou sur lesquels est deub de cheffrente audict sieur de Lezurec douze sols
Plus la seigneurie de ligence sur le proche fieff et cinq sols de cheffrante deub audict sieur de Lezurec sur maison jardin et courtil derrière appartenant à ladicte le Moan veuve Daniel Piriou[28] comme tutrice des leurs enffants donant doriant sur ladicte rue doccidan sur ladicte vanelle du nort sur ladicte maison a Cabusson et du midy sur maison a Herve Guillou et cidessus specifiée.
Pareille droits de supperioritté sur la ligence dusdit sieur de Lezurec et tous droictz seigneriaux …de cheffrante dessus une maison appartenant à la veuve et herittiers de feu…(illisible papier noirci[29]) ..le Gouill, à présent audict corentin le Gouil. .doccident sur la susdite rue doriant sur …du nort sur maison a forge audict Cabusson et du midy sur jardin audict Guillou
Davantage larrière fieff sur la ligence dudict sieur de Lezurec et un sol six deniers deub de cheffrante sur maison et jardin appartenant a Sebastien Capitaine qui donne doriant sur lasusdite rue et du nort sur ladicte rue maison à forge doccidan sur ladicte rue du midy sur le chemin conduissam de la rue de cleden[30] a l’eglise
Plus sur antre maison autrefoy a Simon le normand et peronnelle le Douirin sa femme a presam a corantin le gouill, alain quillivic de Poulgoazec et femme avec la basse cour au devant ouvrant du midy sur yssue et place publique dudict audierne doccidam et septentrion sur la rue conduisant dudict placecistre au village de querbuzullicq avec un cellier à loriam et joignan le pignon de ladicte maison sur lequel elle donne dudict bout doriam et sur autre rue conduisante dudict querbuzullic au quay du Douirin et sur six sols lui deub de cheffrante sur ladite maison
Pareillement larriere fieff et ligence de superiorité sur la prochaine ligence dudit sieur de Lezurec et cinq sols de cheffrente sur autre maison autrefoy a Michel le Douirin ensuite a Jan le Biz et a présanm au sieur Jan Porlodec et autres ses consorts et herittiers à feu Me Simon Porlodec vivant sieur de Kerancorre donant doriam sur la précédante maison avec en apanti y joignant de septentrion du midy donne sur ladicte yssue et place publique dudit audierne doriant sur la basse court de ladicte precédante maison doccidam sur ladicte rue quy conduict du marché a querbuzulllic et à pontecroix et ailleurs
De plus sur autre maison autrefoy a Pierre Hervichon et Janne le Douirin sa femme et ensuite a adellice Hervichon Jan le Deuffic[31] donnante doccidam sur ladicte basse court de septemtrion sur le cellier et forme dapantti du midy sur autre maison a jan Cabrillon et femme helaine le Sodec et autres ses cohérittiers et ouvre doriam sur ladicte rue conduisant dudit querbuzullic audict quay du Douirin avec son jardin au levant donant sur la grève et port dudict audierne ensemble deub la cheffrante de cincq sols de dessus lesdictz hérittages
Pareillement la seigneurie dominante et supperieure sur la prochaine ligence ducit sieur de Lezurec sur autre maison et quay au devant vers midy appartenant Me Jan Cabrillon et Janne le Biz sa femme helaine le Sodec et autres donant a ledict quay doriam sur le havre du septentrion sur la precedante maison a ladicte hervichon en partie et en autre party sur ladicte basse court susdite gouill, doccidan sur ledict apanti et a ladicte hervichon du midy sur maison a marie Harchan[32] et consorts sur laquelle est deubs lan maudict sieur de Lezurec cincq sols
Plus la seigneurie dominante sur autre maison et trois sols de cheffrante dudict sieur de Lezurec en prochaine ligeance autrefoy a paol hervichon ensuite a janne le normant depuis a marguerite et adelice Hervichon et a presam aux sieurs Yves le Blouch[33] et femme et a jacques le Sicourmat pere et garde natturel de ses enffants donant doriam sur ladicte maison a Cabrillon[34] et consorts d’occidam et septentrion sur ladicte basse court et maison desdictz gouill et ouvre du midy sur ladicte place publicque dudict audierne, toutes lesquelles maisons jardins et autres lieux appartenances ont estée batties et construictes dans les enclaus et limittes des depandances ducit mannoir appelle le vieux chastel et qui sont appele a presanm le tour du chastell dudict Audierne »
[1] Le Marquisat de ROSMADEC MOLAC était composé essentiellement des Seigneuries et terres de PONT CROIX – TIVARLEN - Baronnie du JUCH – du QUEMENET – de POULLAN – de Suguensou, Kerlaouenan à MAHALON – TROMELIN etc….
[2] Le commerce du vin était de loin, le plus lucratif. Ensuite venait le commerce de la soie
[3] De l’ECLUSE des Hoguettes, de Trevoedal, du Menez Bian manoir à ESQUIBIEN, de Villenizon, de Longraye. De LECLUZE de Longraye branche aînée, Sr de Keriner manoir à PLUGUFFAN, de Launay autre manoir à GUENGAT), de Quenichtuec en partie. Les DELECLUZE étaient originaires de Normandie. De LECLUZE de Trevoedal, des Hoguettes allié KERLEGAN – RIOU de Kerlaben, du Cosquer – PORLODEC sieur de Lanvarzin… Ies DELECLUZE possédaint au 18ème siècle, le manoir de Quenichtuec à BEUZEC qui était alors en ruine, ainsi que des héritages au Dregan à PLOUHINEC qui leur venaient de l’estoc KERLEGAN / RIOU de Kerlaben, du Cosquer…Les de LECLUSE ont construit le château de Loqueran à PLOUHINEC, situé au dessus d’AUDIERNE, à la fin du 19ème siècle, et celui du Stum. Les de LECLUZE des Hoguettes possédaient le village de Quillivic à CLEDEN CAP SIZUN tenu sous eux par les RIVIER alliés ARHAN de Bresoulous - PRIOL de CLEDEN. Quillivic provenait de l'estoc de Jean Louis le FLOCH Sr de Poulgoazec, de Lescongar, de Treouzien , de Quillivic etc..., capitaine garde côtes, décédé au château de Lescongar à PLOUHINEC à l'âge de 72 ans sans hoirs, époux de dlle Anne Catherine PIRIOU de Kerelou.
[4] MOLAC ramage de ROHAN allié ROSMADEC marquis de PONT CROIX – PLOEUC Sr de PONT CROIX – TYVARLEN…
[5] Journal : mesure de superficie, équivalant à environ un demi hectare
[6] Du MENEZ de Lezurec, Sr de Kerouil, la Salle, Kerounou, Keraudierne, Kerbuzullic, Bresoulous à CLEDEN... allié de LEZONGAR Sr de Lezongar à ESQUIBIEN, du Hilguy à PLOUGASTEL SAINT GERMAIN, de Lestiala, de la Boissière seigneurie dans la paroisse de PLUGUFFAN, de Kerspern à CLEDEN, de Lanoan à CLEDEN, de Coetfao, de Pratanraz à PENHARS... – du FOU - de GOURCUFF de Tremenec, de Treota, de Kerdanet, de Manguermeur, de Mescoquer., de Treota, de Lescogan, de Kervoalen, de Saint Spez., de Meros Huela à PLOZEVET.....– de BREZAL - du BOIS du Dourduf - de BOUILLY - MEZEC - de GOUVELLO de la Porte / BOUTOUILLIC de Guergelin, de Palevar originaire d'HENNEBONT….
[7] CARIOU Seigneur de Pratmoullec, originaire de la paroisse de FOUESNANT ; héritages CARIOU de Pratmoullec à FOUESNANT, à PLOUHINEC. Guillaume CARIOU Seigneur de Pratmoullec à FOUESNANT, époux de dlle KERSAUDY. Ils possédaient le « parc an coz castel » à AUDIERNE. Les bourgeois d'AUDIERNE avaient construit leurs maisons avec les ruines de l'ancien château d'AUDIERNE, sans autorisation....
[8] BETHEVAS allié SICOURMAT
[9] Degré de dépendance du vassal par rapport à son Suzerain
[10] CHOARIEL maître de barque
[11] CAPITEN maître de barque
[12] CANTE maître de barque
[13] Manoir de Kerbuzullic près d’AUDIERNE appartenant aux du MENEZ de Lezurec, Sr de Bresoulous à CLEDEN, de Keraudierne... – DOULEC Sr de Kerbuzullic, de Kerouarne, manoir et métairie à ESQUIBIEN , de Kerancorre - de la HAYE Sr de Kerbuzullic– BOBET Sr de Lanhuron, Sr de Kerbuzullic et de Bresoulous à CLEDEN
[14]Antoine PRISER épousa à AUDIERNE le 1er juillet 1646, Catherine QUILLIVIC fille de François QUILLIVIC
[15] PRISER maître de barque
[16] BREHONET maître de barque, famille originaire de GOULIEN
[17] Maison DOUIRIN située près de la maison « café de l’Escale », en face de l’hospice d’AUDIERNE. DOUIRIN notaire au bourg de CLEDEN allié le BIS - BIHAN – NORMAND - HERVICHON – COLLET notaire …Acte de partage de la barque en date de 1569 fait au bourg de CLEDEN en la maison d’Hervé le DOUIRIN. Une autre partie du même acte rédigé à AUDIERNE chez Guillaume le DOUIRIN et signé par Guillaume COQUET, Michel PORLODEC (Guillaume COQUET, de Kerfeurguel, Michel PORLODEC de Kerfeurguel CLEDEN et leurs consorts CAIFFAS, MICHELET, MAT,. et JOURDAIN de Kerfeurguel, demeuraient aussi au village de Brineoch à ESQUIBIEN où il existait des sècheries de merlus) R. du MENEZ et Jean de KERDIERN notaires ; acte demeuré chez ledit KERIDIERN soussignant. Sources : archives de Kerguern.
[18] PORLODEC maître de barque originaire de CLEDEN, du village de Kerfeurguel 1569. Les PORLODEC s'intitulaient Sieur de Mesmeur, de Kerlevin, de Keristin, de Lanvarzin, de Kerermen à CLEDEN....
[19] BLOCH ou BLOUCH maître de barque. Guillaume le BLOUCH le vieil était marchand en 1651, demeurait en la ville d’AUDIERNE. Les BLOUCH étaient originaires de Kerbeullec à GOULIEN ;de Mescran et Kergonduy à CLEDEN etc…Yves BLOUCH Sieur de Penarmenez notaire à AUDIERNE, tenait la terre de Penarmenez Sous les LOPRIAC barons de Coetmadeuc, seigneur de Poulven à LANGUIDIC, de Queblen manoir à LOTHEA près de QUIMPERLE, de Kernars à BAUD, vicomtes de DONGES, seigneurs d'ASSERAC, seigneurs de Kersaudy manoir à PLOUHINEC, de Keraudierne à ESQUIBIEN. etc.. Le manoir de Kersaudy appartiendra ensuite au marquis DODUN de Keroman, directeur de la Compagnie des INDES à PORT LOUIS qu'il céda au début du XIXème siècle, à la famille COLIN qui le tenait à domaine congéable et réparable.
[20] PORLODEC Sieur de Keristin. BOLLORE Sr de Keristin, de Kerbalanec à PLOUENAN, de Keradennec, du Costy manoir à PLOGOFF avec droit de tombe dans l’église de PLOGOFF. Les BOLLORE cédèrent le manoir du Costy aux SALUDEN Sr de Kerazan, de Lanoan, du Costy, de Kerfeurguel à CLEDEN en partie, de Tremaria, manoir à BEUZEC CAP SIZUN, de Quenichbeuzec, manoir à BEUZEC (Tremaria possédé autrefois par les ADAM Seigneurs de Tremaria et de Trevilit à PLONEOUR) ; les famille de ROSPIEC Sr de Trevien, de Quenichbeuzec, de Quenictuec, de Kerergant ou Kerargant le tout à BEUZEC CAP SIZUN , de Kerancorre, de Rosquerno, de Palevar etc…Le manoir de Tremaria à BEUZEC appartiendra ensuite aux BARBIER de Lescoet, Seigneurs de Kerazan à CLEDEN, de Tremaria qui émigrèrent lors de la Révolution…Signalons aussi la présence au manoir de Quenichbeuzec de Nicolas PORLODEC et de son épouse Corentine le GAC de Larmorique dont un enfant Eutrope PORLODEC né le 27 septembre 1714 au manoir de Quenichbeuzec. Leurs autres enfants avaient pour prénoms : Corentine Gabrièle - Marie Madeleine et Laurens PORLODEC.
[21] Aveu 1627 du MENEZ de Lezurec au Roi, paroisse d’ESQUIBIEN, village de Kerlaouen isela, les terres et héritages tenus et profités à titre de ferme congéable autrefois tenus par Daniel CANEVET dudit Keraudierne et à présent par ledit BARAOU dudit village de Pouleiz pour payer 20 sols tournois. 1540 : Levenez PRIOL était l'épouse de Jean BARAOU du village de Kergadec à ESQUIBIEN. Bourg trevial d’AUDIERNE en 1643 : Jacques le GALL époux de Catherine BARAOU. Aveu Alain de ROSMADEC et Jeanne du CHASTEL 1540 paroisse de PRIMELIN : « Le tenement avec ses appartenances contenant environ 9 journaux de terre, que tiennent audit tiltre de taille Daniel ROGEL, Primel AUDREN, Daniel TALOU, Marguerite GOURCUF veuve de Daniel MADEC pour en payer de taille par chaque an à chaquedict terme 6 raez froment, ung raes combe froment, 4 merlus au village de Kerlaouen. Et le tenement que Jehan COZIC et Guillaume GUILLOU tiennent audit titre pour en paier chacun an à chacundict terme, de taille 5 raes froment, deux merlus, 10 soulz audict village de Kerlaouen. Deux tenements avec leurs appartenances contenant en tout environ 12 journaux que tiennent et ou demeurent audict tiltre Jehan et Guillaume PRIOL, BARAOU, Glazren ELIAS et Guillaume BOUDIGOU au village de Kerlouch pour lesdict PRIOL devoir payer de taille 50 soulz monnoye et une julienne. Et lersdits ELIAS et BOUDIGOU 30 soulz monnoye par an à chacundict terme » Les BARAOU étaient marchands à AUDIERNE.
[22] CARIOU Seigneur de Pratmoullec foncier sur le parc an Coz Castel, époux de dlle KERSAUDY
[23] Le SODEC notaire à AUDIERNE
[24] Jacques GUILLOU Sieurr de Kervesit, Sieurr de Kerancorre notaire (allié MAT et PORLODEC Sieur de Kerancorre) sous les KERGARIOU seigneurs de Kerancorre, du Grand Menez à ESQUIBIEN. Le manoir de Kerancorre appartenait aux du FOU Sr de Kerancorre, de Lespervez, de Logan, de Kerbeuzec, de Kervoazec, de Kerdreal à PLOUHINEC, de Parc Hayou à BEUZEC CAP SIZUN..... ROUSSEAU Sr de Kerancorre, de Lesguen manoir à PLOUHINEC, de Porslesguen autre manoir à PONT CROIX, de Kerefram, de Lechonel manoir à PLOUHINEC, de Kergolven manoir à LOCTUDY, de Pratouarch à LOCTUDY, de Keribrou manoir à PLOUHINEC etc….ROUSSEAU de Kerancorre allié DOULEC Sr de Kerouarné manoir et métairie, de Kerancorre, de Kerbuzullic manoir près d’AUDIERNE, Sr de Kermabon manoir à ESQUIBIEN manoir à ESQUIBIEN. De KERGARIOU Sr de Kerancorre et du Menez Bras à ESQUIBIEN. DOULEC de Kermabon, de Kerouarne, de Kerbuzullic…allié ROSPIEC Seigneur de Kermabon, de Kerhuon , de Kerancorre– LIVEC Seigneur de Loqueran manoir à PLOUHINEC – ROUGEART Seigneur de Loqueran à PLOUHINEC, des Herbiers, de Feuntenigou, de Huilibère ou Filibere ou Flibere, de Saint Dreyer à PLOUHINEC etc.... - de KERGUELEN Seigneur de Keranroch, de Loqueran etc…
[25] Le CLERC maître de barque. Compte de fabrique de l’église Saint Raymond de PONT CROIX : en 1656, le comptable note avoir reçu « de Cleden le Clerc, au retour de son voyage dernier qu'il a fait sur mer, la somme de 10 livres » Le CLERC Sieur de Lezongar à ESQUIBIEN notaire, acheta les ruines du manoir de Lezongar et du pigeonnier de Lezongar à ESQUIBIEN. Le CLERC signalé au village de Custren à ESQUIBIEN en 1540 (aveu ROSMADEC 1540). ESQUIBIEN « le lieu de Kerigou profité par Jean GONIDOU, le CLERC et consorts arrenté en froment et merlus » Le manoir de Lezongar appartenait aux LEZONGAR Seigneursr de Lezongar, de Lestiala, du Hilguy, de Coetfao, de Pratanraz à PENHARS, de la Boisssière à PLUGUFFAN, de Kerspern, de Lanoan à CLEDEN…etc...
[26] De la HAYE Seigneur de Kerbuzullic. Ecuyer Jean de la HAYE Seigneur de Saint Spez épousa Gilette GOURCUN de Saint Spez.
[27] Les maîtres de barques en 1640 / 1644 : Corentin le GOUIL du village de Brineoch à ESQUIBIEN, fils de Guenolé (ou Guillaume) le GOUIL. Jean le GALL et Yvon le GALL son frère
[28] PIRIOU Sieur de Kerelou, notaire. PIRIOU marchand à BORDEAUX avec le GOUIL - les PORLODEC de Lanvarzin marchands à BORDEAUX
[29]Guenolé le GOUIL père de Corentin le GOUIL du village de Brineoch en ESQUIBIEN. Les consorts COQUET ; PORLODEC ; CAIFFAS ; MICHELET. ; MAT et JOURDAIN, du village de Kerfeurguel à CLEDEN sont signalés aussi à Brineoch. Voir partage de Barque « le Glaouer » de Cleden, d’AUDIERNE, en 1569, entre les consorts PORLODEC ; MICHELET ; MAT, JOURDAIN. ; COQUET ; et CAIFFAS du village de Kerfeurguel et du village de Brineoch
Corentin le GOUIL fils de Guenolé le GOUIL tenait sous le marquis Sébastien de ROSMADEC les 2/3 d’un étage situé au village de Brineoch à ESQUIBIEN, tandis que l’autre 1/3 était tenu par Alain le NORMAND époux de Isabelle le GOUIL. Le restant du village de Brineoch composé de trois étages, était tenu par d’autres personnes sous le marquis de ROSMADEC. Jeanne le GOUIL du village de Brineoch épousa Jean le PRIOL du village voisin de Landrevet.
Aveu ROSMADEC 1540 au Roi - tailles en la paroisse d'ESQUIBIEN, savoir "deux estages avec leurs appartenances, contenant envyron quinze journelz de terre, ensemble, au villaige de Coskerbras (Cosquer Bras) en l'un desquelx demeurant à tiltre de taille, ferme et convenant congéable, à l'usement du terrouer Yvon Creysic, Yvon Rogel, pour en debvoir poier soixante soulz monnoye et quatre renées froment de taille. Et en l'aultre demeure Yvon et Marie Daniel, à pareill tiltre, pour en poier sept raez rases froment de taille par checun an, à checun terme de monseigneur sainct Michel en Montdegargane; Et pour ce.... Dessus trois estaiges avec leurs appartennances, contennant envyron dix journelz de terre, sittués au villaige de Kerlaouen ; en l'un desqueulx demeure Grégoire le Dantec, audict tiltre, pour en devoir poier, à chacundict terme par checun an, troys raez et demy rases froment, cinqq soulz monnoye et deux merlux. Jacques le Gouil, pareillement pour l'aultre estaige pareille taille de trois rez et demy rases froment, cincq soulz et deux merlus, et Guyon le Corre demeurant à Primelin, pour l'aultre estaige, troys rez et demy froment rases et deux chappons; Et pour ce..." Nota : le village du Cosquer Bras touche le village de Custren. Guillaume le GOUIL et Hervé le GOUIL du village du Cosquer Bras ,étaient domaniers sous le Seigneur du MENEZ de Lezurec (aveu du MENEZ de Lezurec 1626).
[30] Rue de Cleden appelée aussi rue « Coste Cleden », correspondant à l’actuelle rue GUEZNO (BOTSEY GUEZNO notaire à AUDIERNE au début du 19ème siècle vota la mort du Roi Louis XVI)
[31] DEUFFIC sieur de Pelan allié le GOUIL. Les le GOUIL s'intitulaient Sieur de Pelan, de Kervengar, de Kermenguy...
[32] ARHAN de CLEDEN, maître de barque. ARHAN du village de Mescran et du village de Trevenan à CLEDEN au 17ème siècle. ARHAN également à GOULIEN
[33] BLOUCH ou BLOCH, maître de barque, marchand. Yves BLOUCH Sieur de Penarmenez, notaire à AUDIERNE. BLOUCH originaire de Mescran, Kergonduy CLEDEN et Kerbeulec, Trevern à GOULIEN
[34] CABRILLON marchand « quai Cabrillon » à AUDIERNE allié BIS. Chaque marchand d'AUDIERNE se dit possesseur d'un morceau de quai..."Quai Cabrillon" - "Quai Douirin" etc...Les BIS sont signalés dans la paroisse de GOULIEN.
Commentaires sur CAP SIZUN : le port d'AUDIERNE et le port de PONT CROIX
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=896317&pid=23437262
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :